Ну если лаконично, то у Джек уже весь потолок был заплеван. "Косынки" на всех датападах были разложены по десять раз, Прагия сгорела, а этот бойскаут укатил в космические просторы спасать очередную кучку никчемных задниц. Сиди себе и отдыхай от общества, а хрен там, задницу тянет на острые впечатления. Первое время Джек отвлеклась тем, что перебирала свой шмот и прикручивала перекладину (инженеры что-то вякнули про целостность корабля, но ушли нахуй), думала найти боксерскую грушу, но, не снова, а опять - хрен. Зато нашла две бутылки. Текилу и что-то красное и с танцующей квариашкой на этикетке. Повертела, почитала, полезла в экстранет - оказался крепкий портвейн для этих, с собачьими ножками.
"С Гаррусом, что ли, бухнуть?" Но переться наверх и иметь уникальный, блять, шанс пересечься с цепной сучкой Цербера... Не, лень. Да и к крутобедрой Джек относилась получше чем к этому, который будто с палкой в заднице. Женская солидарность, етить её.
Поэтому Джек борзо взбежала вверх по лестнице и вошла в инженерный отсек. Здесь она была нечастым гостем. Удивленные инженеры вперились в неё взглядами, но Подопытная только хищно клацнула зубками и хрипло рассмеялась.
- Где Тали?
Те ткнули в дверь, ведущую к этому неебическому жужжащему ядру. Джек ввалилась без стука.
- Йо, соседка, - с порога обратилась она к кварианке, - Соль есть? Позарез надо. 
Ну ответа не дождалась, да. Джек приобняла Тали за плечи и развернула её по направлению к выходу. Ну и поволокла за собой, коварно затолкала в грузовой отсек и заухмылялась. Жестом, каким эксбиционист распахивает плащ перед школьницей, она откинула ящик. Бутылочки звякнули.
- Текила. И вот для тебя, чтоб кишки не скрутились от нашего бухла, - она всучила бутылку Тали, - Хмм... Как думаешь, на "Нормандии" есть лайм?